I'm an editor for hire, and I'm experienced in helping get games like this to a playable state in English. For projects like this, I offer a fairly sizeable discount, and would be happy to help you get at least the English version the best that it can be. Similarly, I can proofread/edit any ads you put out, etc.
I can provide references, if you like. Just let me know if you're interested and we can discuss prices/terms/etc.
Ah, thank you very much indeed for your kindness！But I wonder if you are good at Chinese? The original text of the game is in Chinese and needs to be understood before it can be translated. If there is nothing wrong with your Chinese, I'd like to talk to you about it in more detail（Like payment, how to transfer the money）. You can tweet me. @ Baishuizhou（My English is not good, so I use of machine translation, there may be not very good expression, please do not mind.）
Hrmm... My Chinese is basically non-existent. In my other projects of this sort, the creators had at least enough knowledge of English for me to ask them what text was supposed to mean whenever there was confusion/translation errors/etc.. If you're using machine translation for all your English needs, that's probably not possible, unfortunately.
