It can be colored, as long as it is a real Game Boy ROM / game. So both, Game Boy and Game Boy Color is fine. *I'll look into the Jam description, if I can make it more clear! /edit: updated the rules section. :)
Ohhh good to know!