Hello. I just checked with a dwarf barbarian on the latest version of the game, and I can't reproduce this in the starting dungeon level 1. Everybody gets damaged by the swamp except for the barbarian.
