"kore"?
The way narration described the stars we're in a different dimension at least. Or a different layer that doesn't have OUR stars in it. But it seems you end up on the same road regardless of point of origin so that rules out layers.
Did the gods even know what a planet is?