Thanks for the report. This issue should be fixed now. NSFW related content and tags will now only be eligible to appear on tags that are already marked as NSFW. Additionally, tags that are explicitly marked as NSFW will not show up by default unless the viewer has opted into them.