Me temo que hay algo que se está escapando. La casa se debe estar construyendo, quizás estés viendo al personaje, lejos, y no la veas construida. Es más, si después de construirla, te permite crear un nuevo aldeano (y descuenta la comida), es que se ha construído.