I did jumped on the left and then can't go anywhere further than that.
Viewing post in Death in Strange Places jam comments
there is a platform above that first left platform, then you jump all the way to the right, then up.
Here is a clip of someone doing the first level https://www.twitch.tv/videos/1314017173?t=16497s