I agree with point no # 1. I even wondered why my devlog in game page was not shown in forum devlog and vice versa. They should link both of them, so that games get visibility in forum devlogs, when a developer posts devlog in his game page.
Also, in forum devlog, I'm not able to increase the game progress from 30% to 40% for my game "Thirayan". It looks like I need to create a new devlog, every time I want to increase game's progress in devlog. I couldn't find answer for this anywhere on internet.