Yes if the dice didn't land well, a re-toss is done.
I did try to look for dice throw sound effects but couldn't find suitable free source. So if there's no dice sound effects, it would be weird to have sounds for other effects