Worked on my M1 through the itch.io Desktop App, it takes care of some signing issues.
Found it's just a permission issue with the file in contents/macOS, chmod +X that file in terminal and happy days.
