Hello, thank you for playing!
To enable the Music Options you have to download and install the Saturn DLC. Place both the Saturn and the Custom folders of the DLC in the Soundtrack folder of the game.
The game will detect them and enable the Music Options in the title screen.