Ok, I uploaded a post Jam fix that removes some of the UI issues as well as the limited number of asteroids and the missing SFX.
You are now able to mine as many asteroids as you have time... it will never end. But the game has also no ending at this time. I will work on more features in the future. The next one will be asteroid collision and a damage model for the ship.