I would love to see an overhaul of hotkeys! Specifically, I'd love to have the ability to set up character hotkeys instead of just emote hotkeys, as well as something like Veadotubes "Enter on press, leave on release" setting which switches back to the previous state after you let go of the hotkey.