Thank you for playing and for you kind words!
There is a way to restart a section of the game through the pause menu, but we failed to tell the player at any point how to do that outside of the store page (it's the escape key). Thank you for your feedback!