You would have to go to sleep in the mansion a few times until you see him at Dangoyan's cat café! If the randomizer hits the right number, you should see him sitting at the very left, bottom table in the café!
mmm... he's pretty ^_^