Doing it that way bugs out my screen/the game to where I can't move the mouse within the game. I tried it with a few different setting combinations and every time it was the same result.
Is there a specific set up within those options that you'd recommend so that it plays in a windowed mode that doesn't mess with the resolution/size of the rest of my computer?