Thanks for spotting it! The islands' positions in game did not change. It's for visual purposes in the cutscene only. :)