The 2nd room (with 7 enemies, one of which can be possessed) allows you to shoot all of the enemies and reach the door, but it doesn't unlock because you are expected to possess one of the enemies. Suggest blocking the path to the exit to force players to possess the enemy that allows them to reach the door.