Outfit isn't available means outfit isn't available.To extrapolate a bit, you can wear the outfits in repeatable sex (exactly as stated in the update notes), but they aren't able to be worn around the hotel yet.
Thnx for answering my question! I deleted it because I thought it was bug but luckily I have some backup save files
