Robotic killer dolls is an awesome idea, very small enemies in large groups (like the baby skeletons outside Nito's arena in Dark Souls 1) is one of the creepiest things I know and making them make ambient robotic sounds you can hear through the 3D audio (so you can hear them slowly approach) would help really ramp up their perceived threat level...