Getting Fatter... nah.
Having a Fat NPC... yah.
Answer on why? A lot of clothes, cosmetics, tattoos, need to change to fit the body so unfortunately it would be a LOT of work... so yeah that is that.