It's a little wonky since this was a game jam, but if you stand next to the can opener and hold the interaction button you should feed them slowly. Sometimes you need to walk away from the can opener and come back to get detection working.