Hmm. Giving them to Anna should still respawn them as needed. I'll have a closer look incase its skipping over the reset trigger.
Damn it. Well the public version of the next update should be out in a week or so, that should have that fixed so she'll accept the fruits this time.