itch.io should suit your needs. Only about 0.5% of their games are about being gay. Happy to help!
Now that's a problem. 0.5% is way too low compared to the general population.
Again there are 10 different tags for gay games. That's one that's one.
