Yeah its a bit confusing. I edited the description and added a screenshot which will hopefully help make it clear how to roll the dice.
But even then there's not much more progression than just keep hopping from dice to dice, I didn't really have time to make a score system or anything.