You get/hand the quest in to the Apothecarist. She is located to the left of the blacksmith in a building with a sign out front called "Potions" (or directly behind you in the starting area). Once that is done it'll unlock a few new items in her shop.