Just use the anvil behind the blacksmith, ability crystals give the most xp to your weapons. Although it'll take a lot of them to fully max out an equipment (past 100).
