"Caustics", that was the word I was looking for!
Well done on getting it nice in GLES2. I had similar issues with bloom/glow but managed to hack something out!
