Nice game! I really enjoyed the idea with weight! The only thing I have to say is about the camera/WASD controls. I understand why isometric works better for this kind of game (you can see at least three sides), but I kept pressing the wrong buttons, even though there is that indicator at the corner xD
Viewing post in WeighTheDice jam comments
Yep, you need to have a nonambiguous angle. This one didn't cause me too many issues personally so I'm guessing the angle isn't 45 degrees exactly, but here's an example of an isometric game with an angle that felt right https://itch.io/jam/gmtk-jam-2022/rate/1617762
You can hardly see a 3rd side but it felt comfortable which was a decent tradeoff. Additionally you can add an on-screen indicator separate from the die, or on hover to see all faces. In my game it wasn't isometric and didn't have any indicators unfortunately but there was an undo button so you could just check the sides by rolling easily