I'm pretty sure the over 6 thing was from where it said agility/strength +++. I think that's meant to mean it adds three to your next roll for those.
Nah it's my bad I just couldn't be bothered to make a 9 sided dice haha. But you just gave me an idea!