I managed to softlock the game by killing both players at the same time 😁
Yes, my cousin discovered that right as the jam ended. It will get fixed in an upcoming version :)