Lots of good content in this little game! Olaznogo said it best -- You can simply reload until you get the loadout and level you want. It'd be an interesting design challenge to balance the luck of a roll with natural player progression.
Do you mean to have player progression between runs? Like a rogue-lite