We do have some tweaks to enemy spawns to telegraph them more that will be in the next version after the jam, as well as enemy directional indicators so that you can tell what direction enemies are moving when time is "stopped". Having the matching tail segments kill the player is an interesting idea, I'll have to try that one out and see how it feels.