Weird, my sword does cut that black veil thingy behind the dice (and destroy them)!
PS: ah, playing yet another time, I did experience this bug, this time.