I like the ability to add faces to the dice and also that your action depend on the color of the dice face. I think your game need a bit more of player agency, like for exemple rolling two or more dice and ask the player whitch roll they want to use.
Anyway, congrats for your game !