Finally found a way to represent water using a GitHub repo for Love2D:
Worms fall in and create a ripple. Boosting forward creates a ripple. Moving mouse over top of water makes a bunch of ripples.