in the rpg maker discord (the official one), there is a "japanese side". Maybe they can help with this font error.
