The game is still being updated here. It's a one-time purchase.
I linked to the Steam page because that's where the roadmap outlining the development of the Sable's Grimoire series is maintained. Itch.io and other stores will continue to receive the same updates as the Steam version does.