About the gloves: maybe the same happened to you: at first, I thought you had to try climbing on a single wall, but in fact, it looks like you should rather use pairs of opposite walls! This way, it does work. :)
That's why it wouldn't work! So it's more like wall jumping than climbing haha!