Vi agora os créditos na página do Itch.io. Acho que nas próximas vezes seria interessante colocar os créditos dentro do próprio game, pois nem todo mundo que jogar o seu jogo vai acessá-lo diretamente pela sua página da Itchi.io (eu mesmo não havia visto sua página, vi somente agora que você mencionou).
Mas agora que eu vi a fonte de onde você tirou as músicas, tenho mais duas críticas:
1-) Essa música Boss Battle possui um tamanho absurdo!!!!! 25 mb para uma música só... foi por isso que o seu jogo, que possui uma única tela, ficou tão pesado para baixar. O cara que fez a música não soube fazer a compressão direito, ou simplesmente na mixagem ele utilizou VSTs muito pesados e impróprios para a utilização em um game. Uma música de jogo tem que ter algo entre 2mb ~ 3mb, o que seria dez vezes menos do que essa.
2-) Esta música https://www.fesliyanstudios.com/royalty-free-music/download//2374 o cara disse que é livre de direitos autorais. Mas não se arrisque a publicar um jogo comercial utilizando ela, pois o cara mentiu. Essa música é um plágio desta www.youtube.com/watch?v=xhtMDeRSvRs , que por sua vez não é de direito de uso livre. Mas como é uma Game Jam, não vejo problema nenhum em você utilizá-la, pois você fez esse jogo sem fins lucrativos, então não vai dar problema.
E sobre o lag que eu mencionei, é algo que acontece somente às vezes, e ele dura uma pequena fração de segundos (o suficiente para dar uma travadinha no pulo). Aconteceu comigo e com o meu colega de equipe, que também jogou o seu jogo.