Thanks! Sorry if that part was confusing. First, walk over the seeds to put them in your inventory, and press 1, 2, 3, 4, or 5 depending on which slot they're in. If you were to pick the seeds up in your screenshot, they would be placed in the leftmost slot, so you would press 1 and then select a nearby dirt tile to plant it.
