When you are in the house, there is a button on the far right to get out. Or at least that is what has worked for me.
I am so glad to report that the post-improve-my-game-jam improvements include a more intuitive menu system where you interact with things in your house, and just walk out of the house to leave.
Nice :)