Yeah. The videos out there about the common problem of being stuck on the edge of platforms have not provided a solution for my setup... I think I may just burn it all down and start fresh. There's one fix that has come to mind that I have yet to try.
Thanks for the suggestions about the controller config.
And thanks for playing!