How do you unlock the "head uptown" option?I can't seem to figure out what to do
Just keep playing the story. Check the journal (hotkey: E) if you need help moving on in the story.