Because of the way the game was designed (baked-in renders as opposed to a paperdoll system) unfortunately randomised kids is impossible. All apparances, genders, personalities, etc. are baked-in. Sorry!
On the plus side, this means that all the kids are "canon" and can thus show up in future games as recognisable characters :)