I think it's a bit too late for this jam but if anyone has the motivation, what about a pokemon battle simulator, except every battle is a tag battle (doubles but you control a pokemon and an AI controls the other in your team)