You can work at the restaurant, yes: There are some side missions you need to find and complete first.
v0.4.91, right?In version 0.5.2, the interface has been enlarged.In your version you can work in the restaurant, you probably just did not get there in the story.
