To get out of your sell, wait til you hear the guard outside, choose the erotic option twice, drive the guards lust up using erotic or struggle option, at the last second, when the guard's life bar is white, select wait, then the context button. This will open the door letting the guard in, where you can promptly beat him.