You need to get the crowbar from the basement, then use it to open the cabinet on the desk in the room with the woman in the chair. Inside is a paper with the vault code.
where the fuck is the basement