That's so weird, never had that happen sorry :(
You could try playing without the tutorial, it's pretty simple once you get the hang of it.
Unity Linux builds normally work the first time with no problems, so it is odd to me also (even most windows builds work under wine for me). but there seems to be something odd that throws me for a loop.
but if I get it, the game loops is basically -> look over the profile, ‘memorize’ it, check some yes/no questions, click send.